CAUXI es un equipamiento de descanso diseñado para ser utilizado en albergues temporales internos, los cuales se desarrollan en situaciones de catástrofes, para dar albergue a un grupo de personas cuyo hogar ha quedado temporalmente inhabitable.
EN | CAUXI is a rest equipment designed to be used in temporary internal shelters, which are developed in disaster situations, to provide shelter for a group of people whose home has been temporarily uninhabitable.
PT | CAUXI é um equipamento de descanso projetado para ser utilizado em albergues temporários internos, desenvolvidos em situações de catastrófes, para abrigar um grupo de pessoas cuja casa se encontre temporariamente inabitável.
Características:
- Tiempo de armado de 1,5 a 2 minutos, sin requerir herramental.
- Tiempo de armado de 1,5 a 2 minutos, sin requerir herramental.
- Permite su plegado para facilitar y agilizar su transporte y almacenaje.
- Eleva al usuario del suelo, evitando transmisión de temperatura y facilitando la limpieza.
- Cuenta con un divisor que obstruye parcialmente la visión de personas ajenas al núcleo familiar, evitando aislarlas, no obstruyendo la visibilidad de las salidas de emergencia y permitiendo al personal voluntario tener una visión global del recinto.
- Se adapta al numero de integrantes de las familias y al espacio disponible.
- Eleva al usuario del suelo, evitando transmisión de temperatura y facilitando la limpieza.
- Cuenta con un divisor que obstruye parcialmente la visión de personas ajenas al núcleo familiar, evitando aislarlas, no obstruyendo la visibilidad de las salidas de emergencia y permitiendo al personal voluntario tener una visión global del recinto.
- Se adapta al numero de integrantes de las familias y al espacio disponible.
EN | Features:
- Assembly time from 1.5 to 2 minutes, without requiring tools. | - Allows folding it to facilitate and speed up its transport and storage. | - Lift the user off the ground, avoiding temperature transmission and facilitating cleaning. | - It has a divider that obstructs the vision partially of people outside the family nucleus, avoiding isolating them, not obstructing the visibility of the emergency exits and allowing the volunteer staff to have a global vision. | - It adapts to the number of family members and the available space.
- Assembly time from 1.5 to 2 minutes, without requiring tools. | - Allows folding it to facilitate and speed up its transport and storage. | - Lift the user off the ground, avoiding temperature transmission and facilitating cleaning. | - It has a divider that obstructs the vision partially of people outside the family nucleus, avoiding isolating them, not obstructing the visibility of the emergency exits and allowing the volunteer staff to have a global vision. | - It adapts to the number of family members and the available space.
PT | Caracteristicas:
- Tempo de montagem de 1,5 a 2 minutos, sem necessidade de ferramentas. | - Permite a sua dobragem para facilitar e agilizar o seu transporte e armazenamento. | - Levanta o usuário do chão, evitando transmissão de temperatura e facilitando a limpeza. | - Possui divisória que obstrui parcialmente a visão das pessoas fora do núcleo familiar, evitando isolá-las, não obstruindo a visibilidade das saídas de emergência e permitindo que os voluntários tenham uma visão global das instalações. | - Adapta-se ao número de membros da família e ao espaço disponível. é um equipamento de descanso projetado para ser utilizado em albergues temporários internos, desenvolvidos em situações de catastrófes, para abrigar um grupo de pessoas cuja casa se encontre temporariamente inabitável.
- Tempo de montagem de 1,5 a 2 minutos, sem necessidade de ferramentas. | - Permite a sua dobragem para facilitar e agilizar o seu transporte e armazenamento. | - Levanta o usuário do chão, evitando transmissão de temperatura e facilitando a limpeza. | - Possui divisória que obstrui parcialmente a visão das pessoas fora do núcleo familiar, evitando isolá-las, não obstruindo a visibilidade das saídas de emergência e permitindo que os voluntários tenham uma visão global das instalações. | - Adapta-se ao número de membros da família e ao espaço disponível. é um equipamento de descanso projetado para ser utilizado em albergues temporários internos, desenvolvidos em situações de catastrófes, para abrigar um grupo de pessoas cuja casa se encontre temporariamente inabitável.
Trabajo final de grado: Carrera Diseño Industrial de la Universidad Nacional de Córdoba
EN | Final degree project: Industrial Design career at the National University of Córdoba
PT | Trabalho de conclusão de curso: Design industrial na Universidade Nacional de Córdoba
